Should You Replace or Add a Hard Drive

hd150

When does replacing a hard drive make more sense than simply adding more storage?